Daria ma is közöttünk jár – csak különböző alakokban és helyeken
Azt mondják egy költözés mindig meglepetéssel jár, ezt tapasztalom én magam is. Ennek ellenére, erre a kellemes, nosztalgiadús újdonságra nem számítottam. Az albérletben, ahol korábban éltünk nem volt tévénk – nem is igazán hiányzott, hiszen mindent online néztem/streameltem. Most viszont a saját otthonunkban van, és egyik szombat reggel, félálomban kapcsolgatva ismerős dallam ütötte meg a fülem. „La-la-la-la-la.” Bizony a Daria ment a Comedy Centralon. Magyar szinkronnal. Szombat délelőtt.
Nem tudom, mióta sugározzák újra pontosan (különböző cikkek és oldalak alapján tavaly nyárra datálható a magyar bemutató), de teljesen ledöbbentem. Az egyik legismertebb MTV-rajzfilmsorozat, amit a kétezres évek elején még VHS-re vettek fel a fiatalok (már, ha volt olyan szerencséjük, hogy elkapták az adását), most újra képernyőn van – és valami furcsa módon jobban betalált, mint régen.
Ahogy ültem a kanapén, figyelni kezdtem a karaktereket (nemcsak a 90-es évek végén népszerű grunge, valamint alternatív stílust idéző vizuális ábrázolásokat) – Daria, Jane, Quinn, Brittany, Kevin – és azon kaptam magam, hogy fejben összehasonlítom őket a mai magyar tinikkel, egyetemistákkal, húszas éveik elején járó fiatal felnőttekkel. Vajon él még Daria szelleme a 2025-ös valóságban? Vagy végleg eltűnt a kockás inges cinizmus világképe?
Honnan jött Daria eredetileg?
Sokak számára meglepetés lehet, de Daria Morgendorffer eredetileg mellékszereplőként jelent meg a Beavis és Butt-Head című animációs sorozatban (máig nem sikerült megfejtenem utóbbinak a lényegét, elvégre a sorozatban két rendkívül ostobán viselkedő tinédzser röhögcsél és rombol, más nem igen történik), amelyet Mike Judge alkotott az MTV számára. A debil, alulteljesítő kamaszok mellett Daria volt az egyetlen intelligens, szarkasztikus karakter – afféle ellenpont.
A karakter népszerűsége miatt az MTV önálló sorozatot rendelt belőle. A Daria spin-offot már nem Mike Judge készítette, hanem Glenn Eichler és Susie Lewis Lynn. Ők vitték tovább Daria világát, de sokkal kifinomultabb, társadalmilag érzékenyebb és mélyebb formában.
Daria 2025-ben, ha Magyarországon járna középiskolába:
Tény, hogy alapvetően ez a sorozat a tipikus amcsi atmoszférát képviselő jegyekkel rendelkezik: kertvárosi suli, cheerleaderek, állandóan sminkelő és telefonáló húg az introvertáltabb, eszesebb testvérrel szemben. Ezek a jegyek és karakterek azonban itthon is ugyanúgy léteznek és reprezentatívak. Minden egyes generációban fellelhetőek csak éppen más skálán, más minőségben. Kérdés, hogy az idő előrehaladtával milyen konklúziók rajzolódhatnak ki ennek kapcsán? Pozitívabb, esetleg ijesztőbb, egészségtelenebb tendenciák?
Avagy Daria ma is létezik, de napjainkban minden bizonnyal már egyetemista és pszichológiát, médiatudományt, esetleg valami csillagászathoz kapcsolódó dolgot tanul. Passzív megfigyelő, a háttérben marad. Analizál, megjegyez, ritkán szól, de az biztosan húsba maróan hat.
Ami a középiskolás éveket illeti, Daria öltözködési stílusa egyszerű, visszahúzódóbb az osztálytermek falain belül is: a sötét, nem feltűnő színeket részesíti előnyben, mégis megmásíthatatlan az egyénisége, – a sorozat valahol pont ezt a kulcsként működő egységet próbálja megjeleníteni, hiszen Daria mindig a háttérben marad, de nincs hozzá hasonló – emellett dark jazz jellegű zenét hallgat. Annyi különbséggel, hogy ma már nem CD lejátszón, hanem a telefonjáról tenné ezt, fejhallgatóval a fején. Cinizmussal átszőtt gondolatait már nem egy naplóba, hanem egy blogbejegyzésbe sűrítené bele.
Jane, Daria legjobb barátnője, egy igazi művészlélek. Letisztult, mégis rockosabb ábrázatát, na meg a szellemes megjegyzéseit figyelembe véve, simán lehetne egy képzőművészeti szakterülettel foglalkozó egyetem hallgatója, de tetoválóművészként is megállná a helyét. Keveset beszél, sokat rajzol, időnként terápiás céllal. Nehezebb időszakaiban vizuálisan próbálja életre kelteni érzéseit, gondolatait, szóval ma tuti, hogy digitális táblagépén megrajzolt karikatúráit posztolná az Instagramra, egy-egy őszinte, de velős idézet kíséretében.
Quinn, a felszínes, népszerű húg ma influenszer lenne – talán beauty, talán lifestyle, de biztos, hogy naponta posztolna. Itthon Magyarországon is könnyen lehetne a suli TikTok-királynője, aki minden létező apróságot megoszt a világgal.
Kevin és Brittany, a sportos pár, ma is létező jelenség – csak most nem focit játszanak, hanem edzői karrierre készülnek. Insta-sztorik keretén belül osztanák meg az újabbnál újabb együttműködéseket, és romantikus helyeken csinálnának couple-goals jellegű edzéseket, miközben magvas gondolataikat próbálnák átadni, kevésbé sikeres módon. Nem túl okos, de azért szerethető karakterek.
Az atmoszféra – akkor és most
A Daria-sorozat légköre furcsán melankolikus: csendes, iróniával teli, szemlélődő. Nem történik túl sok minden, mégis ott lüktet benne egy belső nyomás – a felnövés, az elidegenedés, a kérdés, hogy „van-e értelme az egésznek”. Igen… Ezt sokan, sokszor éreztük a középiskolás évek alatt. És biztos vagyok benne, hogy jelenleg is számos diák tűnődik ezen.
Ez az érzés tehát ma is ismerős. Ahogy érzékelem, a mai magyar fiatalok is gyakran lebegnek ebben a passzív, kiábrándult szürke zónában. A különbség inkább az, hogy ma a szorongás sokkal jobban tematizált, egyértelműbb – van rá szókészlet, diagnózis, mém, hashtagsorozat, rövid TikTok videó.
Valami mégis más volt
Akármennyire volt Daria cinikus, hiába ontotta magából a gúnyos beszólásokat, a sorozat mélyén mégis ott volt valami különös puhaság, valami csendes remény. Nem mondták ki, nem tűzték zászlóra, de ott volt a sorok között: lehet máshogy élni. Lehet gondolkodni, lehet nem illeszkedni, és ez nem feltétlenül tragédia. Sőt: lehet érték.
Talán épp ezért írom ezt a cikket: mert ez a valami hiányzik. Az a halk, cinikus, mégis empatikus középtónus, ami a Daria epizódjaiban ott húzódott minden párbeszéd mögött. Az, hogy volt idő a gondolatokra, volt helye a csendnek, és volt bátorság nem tenni úgy, mintha minden rendben volna.
Szem és fültanúi vagyunk talán valahányan annak, hogy ma a fiatalok párbeszédei gyorsabbak, töredezettebbek is egyúttal. Gyakran teli önvédelemmel, iróniával, és néha egy csipet fásultsággal. A „nem érdekel semmi” mögött sokszor épp az van, hogy túl sok minden érdekel, csak már nincs tér, ahol ezt kimondani ténylegesen biztonságos.
Örülök, hogy újra találkoztam Dariával
Méghozzá egy random szombat reggel, teljesen váratlanul, magyar szinkronnal (szerintem jól eltalálták a hangokat egyébként), a Comedy Centralon. Jólesett ez a nosztalgikus visszakapcsolódás, mintha újra látnám egy régi ismerős arcát a villamoson. Mégis… kissé olyan, mintha egy üvegfal választana el tőle. Már nem ugyanaz. Ő sem, én sem, a világ sem.
A hangja ismerős, a tekintete ugyanúgy félrebillent, mégis: mintha már nem teljesen látnám őt. Talán azért, mert ő is máshol keresné a reményt. Vagy azért, mert ebben a sorozatban az unalom is értelmet nyert. Egy-egy félrenézés, egy jól időzített csend is párbeszéd volt. Nem kellett minden pillanatban történnie valaminek, mert maga az érzés volt a történés. A mai felgyorsult világunkban a pusztán létezés és megélés egyvelege unalmas lehet, pedig valójában mindennél többet jelent. Remélem, ez az életérzés kerekedik felül mindannyiunkon a nosztalgia segítségével.
Mi a reakciód?